24/07/2007

Café Nostalgia

Amar es lo que me impide amar con rutina. Porque cuando amo me doy demasiada cuenta de lo que estoy sintiendo, ya que siempre vuelvo a enamorarme con aquella intensidad profética de la adolescencia. Samuel habrá sido la última prueba? Vivir es lo que me inhibe vivir con despreocupación, porque yo vivo todo con un exceso de sensaciones. Me agrada que el sol penetre en mi piel hasta que los poros se abran en condenadas ampollas, disfruto que el mar arrugue mi carne con sus olas como navajas saladas, que el aire produzca infección en mis lagrimales y el pus se endurezca en legañas o postillas, disfruto tragar polvo, sentir en mi garganta el cosquilleo del alto nivel de polución. Y claro, vivir de esa manera tan física, tan trascendental, me aniquila; entonces me refugio en los libros. Leer me impulsa a leer. La lectura es la señal de que aún poseo inocencia, de que todavía puedo preguntar. Preguntar, a quién? cuando voy por la mitad de un libro por fin dejo de ser yo. Porque leyendo sueño. Pero leer, soñar y besar en los labios es vivir con mi yo, dentro de mi yo. Aprecio la melancolía del yo. Existe una extraña seducción entre tu yo y el mío, entre el yo de aquel que por convencionalismos morales o traumas sociales restará importancia al yo íntimo del otro. Leer es lo único que puede hacer coincidir las soledades sin que nuestro ego predomine por encima de las épocas, los sitios, la costumbre del otro. Aceptar al prójimo no es lo mismo que tolerarlo, es una verdad de Perogrullo que hemos desdeñado demasiado aprisa. En el verbo tolerar está ímplicita la censura. Todavía el hecho de leer permite, anque a duras penas, a causa de constituir una vivencia cultural, la aceptación del otro yo, y en el más afortunado e inteligente de los casos admitimos mezclarlo con el nuestro. Aceptamos el miedo a la muerte, el cual asumimos como un suceso culto.

Zoé Valdés in Café Nostalgia

21/07/2007

Thierry Henry


Lindíssimo e de novo solteiro! Bom fim de semana a todos!
p.s.:foto tirada na net e desconheço o autor, se alguém souber me avise

19/07/2007

Congonhas


Meus parabéns ao Lula, à administração de Congonhas e a todos os outros irresponsáveis que por ganância e incompetência se transformam em assassinos.

18/07/2007

correção

Na postagem anterior escrevi sobressaltos com um s só. Vai aí a correção e meu pedido de desculpas.

Robert Desnos

Robert Desnos é um poeta surrealista francês nascido em 1900 em Halles. Libertário apaixonado, Desnos combateu contra as tropas nazistas e foi deportado para Auschwitz em abril de 1944.
Em 1945, foi mandado a Terezin, na Tchecoslovaquia onde morreu.
Admirado pelos surrealistas com quem rompeu em 1927 por não querer se engajar ao partido comunista, é considerado um dos mais importantes nomes da poesia francesa do século XX.

Je chante ce soir non ce que nous devons combattre
Mais ce que nous devons défendre.
Les plaisirs de la vie.
Le vin qu'on boit avec les camarades.
L'amour.
Le feu en hiver.
La rivière fraîche en été.
La viande et le pain de chaque repas.
Le refrain que l'on chante en marchant sur la route.
Le lit où l'on dort.
Le sommeil, sans réveils en sursaut, sans angoisse du lendemain.
Le loisir.
La liberté de changer de ciel.
Le sentiment de la dignité et beaucoup d'autres choses.
Dont on refuse la possession aux hommes.

Robert Desnos (fevriér 1938)

Eu canto esta noite não aquilo que devemos combater
Mas o que devemos defender.
Os prazeres da vida.
O vinho que bebemos com nossos camaradas.
O amor.
O fogo no inverno.
O córrego fresco no verão.
A carne e o pão de cada refeição.
O refrão que cantamos quando marchamos pela estrada.
A cama onde dormimos.
O sono, sem acordar em sobresaltos, sem a angustia do amanhã.
A diversão.
A liberdade de mudar de céu.
O sentimento da dignidade e muitas outras coisas.
Que refusamos aos homens a sua possessão.

(tradução literal )

16/07/2007

Brasil, Brasil

Hoje faz um mes exatamente que estou no Brasil, um mes que vendo jornal nacional fico desesperada torcendo por uma, so uma noticia boa, mas nada!
Politico corrupto e bandido, que no fundo e tudo a mesma coisa.
Depois tem tambem a outra possibilidade de entretenimento que e participante do big brother que vira gala nacional. O que e isso minha gente?
Sera que nao dava para uma vez, uma so, colocar na televisao uma mocinha que tem mais cerebro que bunda? Ou quem sabe um politico que roubou so um pouquinho, mas tao pouquinho que a gente ate pensa que ele foi legal, que deu uma mao para a saude, para a educacao pelo amor dos deuses porque nao da pra viver so de 'pao e circo'?
Mas acho que nao vai dar nao, o jeito vai ser me conformar com as ultimas ferias da Ana Maria Braga na Europa ou com o ultimo casamento da Ivete Sangalo.
Mas dai eu me pergunto, e isso mesmo que o povo gosta? Sera que a Rede Bobo e outras redes bobinhas teriam tanto exito se um livro nao custasse uma fortuna ou se na escola os professores gostassem tanto de ler mas tanto mesmo que os meninos se empolgariam e decidiriam passar mais tempo na biblioteca que assistindo coco pela teve? Ou quem sabe fossem so duas novelas por noite e de repente um programinha inteligente no horario nobre, so para variar?

P.S.: Este teclado e gringo e nao tem acento nao!